As global companies draw up contingency plans for a Greek exit from the euro, we examine the feasibility of Athens’ departure – from new drachmas to illegality and €1 trillion costs.
7:45PM GMT 24 Mar 2012
It’s a tradition of Greek theatre that the real action takes place off-stage. Much the same might be said of the euro drama.
A second bailout and last week’s repayment of a €14.5bn (£12.1bn) bond has produced a dramatic lull in proceedings. Even the president of the European Central Bank said last week that the worst of the crisis is over. But does anyone actually believe there is not another Act to come?
Not if you look at what is going on behind the scenes. Whatever the politicians may pretend, governments, banks and companies continue to make contingency plans for a Greek exit from the euro. And, arguably, the terms of the latest bailout make one easier.
Κλειδί για την αποδοχή των πολιτικών που επιβάλλονται υπήρξε μια ορισμένη εκφορά του τρόπου που φτάσαμε στην κρίση, ενός «αφηγήματος της κρίσης». Αυτό συγκροτήθηκε, όχι χωρίς τη βοήθεια διανοουμένων, κυριάρχησε στον δημόσιο λόγο και έγινε τόσο ισχυρό ώστε να αποκτήσει σχεδόν χαρακτηριστικά ταυτότητας: «Αυτοί είμαστε, η διεφθαρμένη πελατειακή κοινωνία της μεταπολίτευσης». Με τον τρόπο αυτό δικαιολογείται και περνάει κάθε καταστροφική πολιτική. Πρόκειται για ένα αφήγημα αυτοενοχοποιητικό που αντικαθιστά την πολιτική ανάλυση με την ηθική. Έχει διεισδύσει βαθιά στους πόρους της κοινωνίας, ώστε αρνείται να δει τι συμβαίνει στον κόσμο, κι αν το βλέπει σου λέει «εδώ είναι διαφορετικά».
