Κυριακή, 7 Οκτωβρίου 2012

Βύθιση μισθών και αύξηση τιμών


ΠΗΓΗ: ΑΥΓΗ 07/10/2012
ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΡΟΜΠΟΛΗ *



Η στρατηγική των απελευθερωμένων, κυρίαρχων, ανεξέλεγκτων χρηματοπιστωτικών αγορών και των αποκλεισμένων κοινωνιών, ενέπνευσε, καθ' όλη την περίοδο πριν από την εκδήλωση της οικονομικής κρίσης, το μείγμα οικονομικής πολιτικής το οποίο εγκαθίδρυσε στη διεθνή οικονομία «συνθήκες φούσκας» και πραγματικής μείωσης των μισθών (μείωσή της αγοραστικής δύναμης των μισθωτών και συνταξιούχων, αποδόμησης του κοινωνικού κράτους και απορρύθμισης των εργασιακών σχέσεων).

Χαρακτηριστική περίπτωση μείωσης των πραγματικών μισθών αποτελεί, μεταξύ των άλλων χωρών, και η Ελλάδα, στην οποία οι μισθοί κατά την περίοδο 1995-2008 αυξήθηκαν κατά 12,5%, η παραγωγικότητα της εργασίας κατά 20%, ο πληθωρισμός κατά 30% και τα κέρδη κατά 40% (ΙΝΕ / ΓΣΕΕ - ΑΔΕΔΥ, 2011). Αυτό σημαίνει ότι κατά την περίοδο των δεκαετιών του 1990 και του 2000, που επικρατούν οι «συνθήκες φούσκας» και κερδοσκοπίας στην παγκόσμια οικονομία, η πραγματική μείωση των μισθών στην Ελλάδα και στις άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποτελεί το βασικό όχημα χρηματοδότησης του οικονομικού συστήματος και της αύξησης της κερδοφορίας διεθνώς, με διαχρονική επιδείνωση του βιοτικού επιπέδου των πολιτών, διαμέσου είτε της υπερχρέωσής τους κατά την περίοδο της ανάπτυξης είτε των πολιτικών λιτότητας κατά την περίοδο της οικονομικής κρίσης και ύφεσης.

Relentless austerity will only deepen Greek woes


October 7, 2012 
ΠΗΓΗ: FT
By Wolfgang Münchau

We have reached a point where the policies adopted to resolve the eurozone debt crisis are causing more damage than whatever may have caused the problems in the first place. This is painfully obvious in Greece and increasingly so in Spain.
The troika of the International Monetary Fund, European Commission and European Central Bank is now demanding that Greece front-load austerity measures for 2013 on the grounds that the country is certain to miss the nominal deficit target for 2013. The Greek government had forecast a fall in gross domestic product of “only” 3.8 per cent, but the troika believes the fall in GDP is more likely to be of the order of 5 per cent, according to the Greek newspaper Kathimerini. That would imply that Greece will miss the overall goal of a primary surplus (the surplus before the payment of interest on debt) next year.


Why is Greek GDP falling so fast contrary to what official forecasts have claimed? The global economic outlook might not help. But the Greek economy’s year-in, year-out annual shrinkage of a magnitude of 5 per cent is caused primarily by the relentless pursuit of nominal deficit targets. If the economy misses the targets, more austerity is applied, which causes a continued fall in GDP, followed by another failure to meet the target. In other words, the troika is demanding policy action whose effect will be a further deterioration in the Greek economy, and thus a further deterioration in the debt ratio, which in turn requires further policy action of the same self-defeating kind.